Google: in arrivo un occhiale traduttore?

Il gruppo statunitense è al lavoro su un prototipo di smartglasses in grado di fungere da interprete in tempo reale

Era stato tra i primi a lavorare sugli occhiali intelligenti quasi dieci anni fa con i suoi Glasses, che però non sono mai arrivati al grande pubblico. Ora Google ritenta la strada dei device indossabili. I meccanismi di funzionamento della nuova montatura non sono stati ancora resi noti, se e quando il prodotto arriverà sul mercato neppure. Di fatto si sta sviluppando almeno un prototipo: a svelarlo attraverso la proiezione di un video è stato il ceo di Google, Sundar Pichai, durante il vertice degli sviluppatori I/O del colosso di Mountain View che si è svolto di recente.

Il filmato (nella foto, un frame, tratto dal sito di Google) mostra come, indossando uno speciale paio di occhiali a realtà aumentata, sarebbe possibile capire quello che ci dice chi si trova di fronte a noi, sebbene si esprima in un idioma diverso, semplicemente scorrendo i sottotitoli che appaiono sulle lenti. Nel video si vedono infatti un’anziana che parla solo cinese mandarino gioire per la possibilità di comunicare con la figlia anglofona e un uomo di lingua ispanica in grado di comprendere finalmente i discorsi in inglese, ma anche una donna non udente poter “leggere” le parole del suo interlocutore. L’azienda, spiegano due project manager nella clip, punta ad abbattere le barriere linguistiche lavorando su un prototipo che si basa su anni di ricerche e sviluppo su Google Translate per applicarle agli occhiali intelligenti.

(red.)

Corporate